Para o Windows e o Office, já foi definido que as novas regras ortográficas serão adotadas no Windows 7 e no Office 14, as novas versões do Windows e do Office. Nesses produtos, você já verá então: cavalo de Troia, sequência, frequência, voo. As maiores mudanças são relacionadas às regras de uso do hífen: em vez de auto-atendimento, co-processador, infra-estrutura, auto-retorno, você verá no Windows 7 e no Office 14: autoatendimento, coprocessador, infraestrutura, autorretorno. Vá acostumando!
Fonte: http://blogs.technet.com/forum_de_terminologia_ptb/default.aspx
Outras notícias em:
Microsoft: http://www.uai.com.br/UAI/html/sessao_8/2008/11/27/em_noticia_interna,id_sessao=8&id_noticia=89871/em_noticia_interna.shtml
Linux/BrOffice: http://www.letras.ufscar.br/linguasagem/blog
